本文导读目录：
2、migrantworkers（农民工到底用migrant worker还是peasant worker）
assessable（什么是Assessable
什么是Assessable
assessable英adj.可估价的，可征收的;Ourknowledgedatabasepileseveryprojectdoneandisassessableanytime.我们De知Shí管理数据库汇编Liǎo每一个已完成的项目并且随时可以Jìn行检索2025年1月三星9228(佳能胶片相机)。
佳能胶片相机migrantworkers（农民Gōng到底用migrantworker还是peasantworker
农民工到底用migrantworker还是peasantworker
我比较倾向于migrantworkers网上有篇文章,Nǐ看Yī下：“农民工”的英译Kè谓五花八门，仅笔者见过的就有peasantworkers，migrantworkers，ruralworkers，farmers-turnedconstructionworkers等。笔Zhě认为，上述译法均有不足。早在上个Shì纪七十年代，许多英语母语人士就指出，将汉语中“农民”译为peasant不妥，应该用farmer一词。当时的中学英语Kè本中就有thepoorandlower-middlepeasants（贫下中农的说法。而ruralworkers的意思则不够明确，很容易产生歧义，人们很容易将其Lǐ解为rurallabours；至于farmers-turnedconstructionworkers的译法，其主要问题是界定Fàn围太窄，不能涵盖“农民工”的所指范围。migrantworkers这一Yì法国内英文媒体常采用，但九十年代Mò联合国De一份文件（FactSheetNo.,TheRightsofMigrantWorkers却给出了如下Dìng义：Theterm“migrantworker“referstoapersonwhoistobeengaged,isengagedorhasbeenengagedinaremuneratedactivityinaStateofwhichheorsheisnotanational.显然，migrantworkers此处是指“国外来De打工者”。Qí实，英语中就有off-farmine，off-farmemployment及off-farmwork等说法，其中off-farmwork是Zhǐ农Mín离开土地到城里所从事的工作，如果这类工作是季节性的，可以
说seasonaloff-farmwork，如果是长期工则说permanentoff-farmwork。请看下面的例句：However,inalmostallcasestheoff-farmworkwasofaseasonalnature,lastingnomorethantoweeks.Factoryworkprovidedmostoftheoff-farmworkbutmanypart-timefarmersweretradesmenandmanagersinbusiness.Thetypeofoff-farmworkvariedbutmanywereinanoil-relatedindustry,workingshiftsatFlottaoilterminal.参考资料：
migrantworkers是什么意思
2025年1月三星9228(佳能胶片相机)答：migrantworkers流动工人意译：农民工；外出打工人员；流动工人；移Mín工人例句：.Migrantworkersmovefromcountrytocountryinsearchofwork.流动工人为寻Zhǎo工作,从一个国家迁移到另一个国家..Migrantworkersarevulnerabletoexploitation.流动工人易受剥削..Migrantworkersmovefromcitytocityinsearchofwork.流动工人为了寻找工作从一个城市移居
三星9228的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于佳能胶片相机、三星9228的信息别忘了在本站进行查找喔。